![]() |
|
| Beispielanalyse Beruf |
Copyright Anita Cortesi |
Vollumfängliche Berufs-Analyse, erstellt mit Chiron
Berufsthemen
aus astrologischer Sicht
für Frau
Diana Princess of Wales
geboren am 01.07.1961 um 18h45 in Sandringham
© Texte von Anita Cortesi
| VORWORT
Beruf heisst auch Berufung. Im Idealfall ist der Beruf eine Möglichkeit der Selbstverwirklichung. Wir können das tun, was uns zutiefst beglückt, und unser Wesen durch den Beruf in einer konkreten Form zum Ausdruck bringen. Leider bleibt der Wunsch nach einer erfüllenden Tätigkeit oft nur ein Traum. Gründe dafür sind einerseits die wirtschaftliche Situation und das Arbeitsangebot, andererseits auch persönliche Unsicherheit bezüglich der eigenen Berufsziele oder mangelndes Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten. Gegen letztere lässt sich etwas tun. Diese Analyse ist ein Baustein dazu. Sie enthält Informationen über Ihre Anlagen und bietet eine Grundlage, um den geeigneten Beruf zu wählen und das Abenteuer ins Unbekannte zu wagen. Dies ist keine detaillierte Auflistung Ihrer Traumberufe, sondern eine Beschreibung des beruflichen Umfeldes, wie es für Sie optimal wäre. Es geht also um Fragen wie:
Einzelheiten zu den verschiedenen Berufen, Ausbildung und andere berufsspezifischen Informationen sind nicht Thema dieser Analyse. Diese können bei der Berufsberatung eingeholt werden. Den grössten Nutzen bringt diese Analyse, wenn Berufe, die für Sie in Frage kommen, anhand dieses Textes auf ihre Eignung geprüft werden. Dazu lesen Sie Abschnitt für Abschnitt durch und überlegen, ob das Gesagte für Sie zutrifft. Wenn ja, suchen Sie nach konkreten Situationen. Beispiele, in denen Sie entsprechend reagiert und empfunden haben, helfen, Ihre Persönlichkeit besser zu erkennen. Um die Beispiele auch zu finden, müssen Sie wiederholt darüber nachdenken und mit einem Partner oder Freunden darüber sprechen. Je besser Sie wissen, was Sie wollen, können und brauchen, desto treffsicherer wird Ihre Berufswahl. Im folgenden Text finden Sie auch Widersprüche. Diese zeigen Ihnen gegensätzliche Charakterzüge auf, die wir alle haben und oft nacheinander in unterschiedlichen Situationen zum Ausdruck bringen. Diese Analyse basiert auf einer Kombination von Psychologie, Astrologie und Computertechnologie. Psychologie ist ein Werkzeug, menschliches Verhalten zu beschreiben. Die Astrologie ermöglicht individuelle Aussagen, in diesem Fall speziell für Sie. Der Computer übernimmt die Rechenarbeit, um die Stellungen von Sonne, Mond und Planeten zum Zeitpunkt der Geburt und aus der Perspektive des Geburtsortes zu bestimmen und diesen gemäss astrologischen Erfahrungswerten die entsprechenden Texte zuzuordnen. Falls Sie sich für den Zusammenhang zwischen den Sternen am Himmel und den astrologischen Aussagen interessieren, finden Sie am Schluss dieser Analyse einen kurzen Einblick in das Thema Astrologie. Wie ein altes Sprichwort besagt, ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Ein Beruf muss erlernt, eine Fähigkeit geübt werden. Selbst der begabteste Musiker erlangt seine Fingerfertigkeit erst durch langjährige Übung. Nicht nur fachliche Talente, sondern auch Persönlichkeitsanlagen wie zum Beispiel die Fähigkeit, Menschen zu führen, unterliegen einem langen Entwicklungsprozess. Diese Analyse beschreibt Ihre Anlagen. Sie geht davon aus, dass Sie am Beginn eines Weges stehen und dabei sind, Ihre Fähigkeiten zu entfalten.
DER WUNSCH NACH SELBSTVERWIRKLICHUNG
Sonne im Krebs In Ihrem Wesenskern sind Sie einfühlsam und sensibel. Sie können sich gut in andere versetzen und nehmen Anteil an ihrem Erleben. Sie schätzen eine warme, familiäre Atmosphäre und vermögen selbst viel dazu beizutragen. Für andere und ihr Wohlbefinden zu sorgen, ist Ihnen ein zentrales Anliegen. In Ihrem Beruf möchten Sie in einem gewissen Sinne eine zweite Familie finden. Dies mag Sie in einen sozialen Beruf führen, in dem Sie für andere sorgen, in eine Tätigkeit mit Kindern, in der Sie teilweise Elternfunktion übernehmen, oder in eine Arbeit, die das Wohlbefinden anderer Menschen steigert. Dies ist in so unterschiedlichen Bereichen möglich wie auch Gastronomie, Mode-, Wohn- oder Kosmetikbranche. In jedes Arbeitsteam bringen Sie ein warmes Klima, denn Sie sind in erster Linie Mensch und erst dann eine berufliche Fachperson. Vielleicht bringen Sie Kuchen mit, haben ein offenes Ohr für die Sorgen der Mitarbeiter und ein freundliches Lächeln für jeden, der Ihnen begegnet. Mit Ihrer weichen Ader sind Sie beeindruckbar und können sich nicht ohne weiteres zur Wehr setzen. Härte, Konkurrenzkampf und Konfrontation liegen Ihnen nicht. Werden Sie angegriffen, so neigen Sie eher zum Rückzug. Ihre grösste Schwäche ist wohl ein starkes Anlehnungsbedürfnis und Scheu vor dem harten Lebenskampf. Ihre Fähigkeiten kommen am besten in einer fürsorglichen Tätigkeit und im Umgang mit Menschen zum Zug. Gerade die eigene Schwierigkeit, mit den rauhen Seiten des Lebens umzugehen, gibt Ihnen viel Einfühlungsvermögen und Verständnis für andere.
Sonne im achten Haus Macht kann ein Leitwort sein, das sich wie ein roter Faden durch Ihre berufliche Laufbahn zieht. Sie wählen einen Beruf, in dem Sie stellvertretend Macht ausüben, beispielsweise in einer Beamtenstellung beim Staat oder im Finanz- oder Rechtswesen. Geld verleiht Macht, und indem Sie das Geld anderer verwalten, halten Sie die Fäden in der Hand. Eine ähnliche Situation bietet sich in vielen Bereichen durch Fachwissen. Ein Arzt weiss mehr als der Patient, ein Sozialarbeiter mehr als die Zugehörigen einer gesellschaftlichen Randgruppe. Die Herausforderung, richtig mit dieser Macht umzugehen, zusammen mit der Gelegenheit, unter die Oberfläche des gesellschaftlich Erwünschten vorzudringen, dürfen in Ihrem Beruf nicht fehlen.
Sonne in harmonischem Aspekt zum Pluto Sie haben das Potential, mit starker Hand Menschen zu führen und beispielsweise eine einflussreiche, leitende Stellung in einem Betrieb einzunehmen. Ebenso verfügen Sie über die Zähigkeit und Belastbarkeit, die eine solche berufliche Laufbahn erfordert. Was Sie sich jedoch aneignen müssen, ist das fachliche Können sowie die Art und Weise, wie man Macht im Guten handhabt. Wichtig ist eine Berufswahl, die Ihnen entsprechende Lern- und Aufstiegsmöglichkeiten bietet.
Sonne in harmonischem Aspekt zum Neptun Im Kern Ihres Wesens sind Sie beeindruckbar und mitfühlend. Dies heisst nicht, dass Sie einen sozialen Beruf ergreifen sollen, doch kann Ihnen diese weiche Seite ein Einfühlungsvermögen vermitteln, das Ihnen in fast jedem Berufsalltag zugute kommt.
Sonne in Konjunktion zum Merkur Sie denken über Ihre Ziele nach und planen Ihre Projekte. Ihr Wille verfügt gleichsam über einen Privatsekretär, der Informationen einholt, Abklärungen trifft und Ihre Absichten anderen gegenüber formuliert. Die Fähigkeit, zu wissen, was Sie wollen, unterstützt Sie in jeder selbständigen Berufstätigkeit.
Mars in der Jungfrau Sie arbeiten gründlich und lassen auch Kleinigkeiten nicht ausser acht. Was Sie tun, soll einen Bezug zur Realität haben. Dies bedeutet nicht unbedingt, dass Sie handwerklich tätig sind. Aber eine Arbeit soll einen konkreten und sichtbaren Nutzen bringen. Ein gutes Verhältnis von Aufwand und Ertrag ist die beste Motivation. Sie verschwenden nichts. Vermutlich sind Sie fleissig wie eine Biene. Sie erledigen die Dinge mit Sorgfalt, ja fast mit Pedanterie, und neigen dazu, vor lauter Nebensächlichkeiten die Hauptsache zu vergessen. Vorsicht ist eine weitere Eigenschaft, die Ihr Handeln kennzeichnet. In einem Beruf, in dem all dies gefragt ist, und der Ihnen vor allem eine Arbeit mit einem offensichtlichen Nutzen anbietet, können Sie Ihre Tatkraft am besten entfalten.
Mars im neunten Haus Was Sie tun, soll einen Sinn haben. Sie möchten Ihre Arbeit in einem grösseren Zusammenhang sehen. Eine Tätigkeit "über die Grenzen hinaus", sei dies im Ausland oder in Form eines weiten Kompetenzbereiches, vermag Sie sehr zu motivieren. Wenn Sie mit Begeisterung oder gar mit einem feurigen Eifer ans Werk gehen können, läuft die Arbeit optimal von der Hand.
Mars in Konjunktion zum Pluto Sie haben ausserordentlich viel Energie und können einen grossen Arbeitseinsatz leisten. Doch manchmal geht Ihnen das Temperament auch durch, und Sie handeln eigenmächtig und geraten mit Vorgesetzten in Konflikt. Wenn Sie einmal in Fahrt gekommen sind, halten Sie vor nichts ein. Diese Ader, die kompromisslos die Dinge ins Rollen bringt, sollte im Beruf zum Zuge kommen können. Sie brauchen also eine Arbeit, in der Sie hin und wieder "aufs Ganze" gehen können und bis an Ihre äussersten Grenzen gefordert werden. Eine zentrale Herausforderung besteht darin, die eigene Kraft für übergeordnete Ziele und nicht für egoistische Zwecke zu benutzen. Ehrgeiz kann eine gefährliche Klippe sein. Ihre Belastbarkeit wächst mit dem Schwierigkeitsgrad der Situation. Sind Sie im Beruf nicht auf Rosen gebettet, so können Sie eine ausserordentliche Zähigkeit entwickeln.
Merkur im Krebs Menschen sind Ihnen wichtiger als Dinge. Ihre Interessen sind keine rein sachlichen, sondern kreisen in der einen oder anderen Form um soziale, psychologische oder sonstige "menschliche" Themen. Ihr Wissen holen Sie sich eher im direkten Umgang mit Menschen und nicht so sehr aus Büchern oder anderen "trockenen" Informationsquellen.
Merkur im achten Haus Sie möchten Ihre mentalen Fähigkeiten dafür einsetzen, um in die Tiefe vorzudringen. Oberflächliches fesselt Sie wenig, wohl aber das, was darunter liegt. So brauchen Sie einen Beruf, der Sie mit den dunklen Seiten des Menschseins in Kontakt bringt oder Ihnen die Möglichkeit zum Forschen bietet.
Merkur in harmonischem Aspekt zum Pluto Sie haben einen scharfen, durchdringenden Verstand, der sich nicht von Oberflächlichkeiten ablenken lässt, und interessieren sich für die Zusammenhänge "hinter den Dingen". So verfügen Sie über eine ausserordentliche Fähigkeit, Schwachstellen und Ungereimtheiten zu erkennen. Vor allem in Berufen, in denen es ums Aufdecken im weitesten Sinne geht, können Sie diese Begabung einsetzen. Beispiele dafür sind Forschung, Psychologie oder Medizin sowie soziale und gesellschaftskritische Berufe.
Saturn im zweiten Haus Ein prägendes Muster in Ihrem Leben dürfte die - vielleicht unbewusste - Überzeugung sein, dass kaum je genug für Sie da ist. Diese Sorge, zu kurz zu kommen, kann sich auf Ihren Besitz, auf Geld oder auf Ihre geistigen und körperlichen Fähigkeiten beziehen. Als Folge sind Sie entweder sehr sparsam und horten Ihre Schätze oder Sie wagen es kaum, sich Besitz anzueignen, weil Sie sich auf seltsame Weise nicht dazu berechtigt fühlen. Die Aufforderung, die Sie ein Leben lang begleitet, heisst, mit materiellen und nicht materiellen Werten umgehen zu lernen. Der Beruf ist ein wichtiges Übungsfeld dafür. Dies beginnt damit, dass Sie sich Ihrer eigenen Werte bewusst werden und Ihre Talente nicht im Keller vergraben, sondern für eine befriedigende berufliche Tätigkeit schulen und einsetzen. Berufe im Zusammenhang mit Geld und anderen Wertobjekten eignen sich besonders dazu, das eigene Wertsystem neu zu definieren und das Vertrauen in sich selbst zu stärken. Letztlich geht es um die Verteilung von Hab und Gut, Genuss und Gewinn und die daraus bezogene Sicherheit. Sie brauchen eine Tätigkeit, die Sie immer wieder für andere und für sich Bilanz ziehen lässt und die Frage aufwirft, was muss geleistet und was darf genossen werden.
Aufsteigender Mondknoten im Löwen Tendenziell sind Sie eine Individualistin. Vermutlich glauben Sie in den geheimsten Gedanken, etwas ganz Besonderes zu sein, und erwarten, dass Sie auch im Beruf als eine Art seltenes Genie anerkannt werden. Dieses Ziel erreichen Sie wohl schwerlich. Ihre Aufgabe ist es vielmehr, die Luftschlösser bezüglich Speziell-Sein auf Realisierbarkeit zu prüfen und mutig zur Tat zu schreiten. Sie müssen lernen, sich zu zeigen, in den Mittelpunkt zu treten und zu führen und zu organisieren. Nur so können Sie Ihre einzigartige Persönlichkeit zum Ausdruck bringen. Wichtig ist das Umsetzen der Ideen.
Aufsteigender Mondknoten im neunten Haus Hier einen Kontakt anknüpfen und da ein bisschen plaudern, ist bestimmt nichts Ungewohntes für Sie. Wie ein Schmetterling hüpfen Sie von einem Thema zum andern und bleiben dabei bevorzugt auf oberflächlichem und unverbindlichem Terrain. Mit den Jahren wächst ein Bedürfnis, mehr Persönliches in die Gespräche einzubringen, zum Beispiel eine Meinung zu vertreten und gleichwertig neben die Ansichten des Gesprächspartners zu stellen. Vielleicht brauchen Sie den Einfluss einer fremden Kultur oder eine andere weltanschauliche Auseinandersetzung, die eine grössere Toleranz bewirkt. Wenn Ihr Denken in jungen Jahren vorwiegend um objektive Informationen kreiste, so stellt sich mehr und mehr die Frage, wie Sie persönlich zu diesen Informationen stehen. Der schwierigste Schritt auf diesem Weg ist, aus objektivem Wissen und subjektiver Meinung zu echter Weisheit zu gelangen. Sie brauchen einen Beruf, der Sie dies üben lässt.
DAS BERUFLICHE UMFELD ZIELVORSTELLUNGEN - WELCHE ART VON BERUF WÜNSCHEN SIE SICH ?
MC in der Waage Ihre beruflichen Zielvorstellungen sind von Schönheit und Harmonie geprägt. Sie möchten das Leben harmonischer gestalten, sei dies, indem Sie die Dinge verschönern oder indem Sie zwischen Menschen Beziehungen schaffen. Zivilstandsbeamter oder Richter wären typische Beispiele für das Verbindende und Vermittelnde, das Sie anstreben. Ihnen liegt es weniger, sich in der Öffentlichkeit durchzusetzen, und Sie passen sich deshalb weitgehend an die Gegebenheiten der Gesellschaft an. In einer unharmonischen Umgebung fühlen Sie sich leicht fehl am Platz. Sie dürften es jedoch sehr schätzen, mit einem Partner oder mehreren Menschen zusammenzuarbeiten. Sie sind bestrebt, zwischen unterschiedlichen Meinungen zu vermitteln und eine Form von "Brückenbauerfunktion" zu übernehmen. Neben jeder Art von Vermittlung dürften Sie Harmonie und Schönheit auch auf der konkreten Ebene ansprechen. Bereiche, die Ihnen zusagen könnten, sind beispielsweise Mode oder Kunst.
Herrscher des zehnten Hauses im sechsten Haus Der Beruf ist für Sie ein Mittel zur Existenzbewältigung. Er soll Ihnen einen geregelten Alltag und eine gesicherte Lebensgrundlage verschaffen. Die kleinen, sich wiederholenden Vorgänge sind Ihnen wichtig, die dem beruflichen Alltag fast wie rituelle Handlungen das Gepräge geben.
Sonne im Quadrat zum MC Eine kreative Spannung zwischen Ihrem Lebenskonzept und den beruflichen Zielen lässt Sie nie ganz zur Ruhe kommen. Was auch immer Sie im Beruf verwirklichen, sind Sie doch kaum je zufrieden mit sich selbst. Sie bringen immer wieder die Energie auf, die beruflichen Ziele neu zu definieren und neue Wege zu erproben. Es braucht vermutlich viele Jahre, bis Sie eine berufliche Tätigkeit gefunden haben, zu der Sie auch längerfristig aus tiefstem Herzen Ja sagen können.
Sie brauchen einen klar abgegrenzten Arbeitsplatz, eine Art eigenes Revier, in dem Sie wirken können. Dies kann ein eigener Raum, beispielsweise ein Büro, oder klar definierte Kompetenzen sein. So richtig läuft Ihnen die Arbeit erst, wenn Sie genau wissen, was in Ihren Arbeitsbereich gehört und was nicht. Sie haben Ihre eigene Ordnung und Ihren ganz persönlichen Arbeitsstil. Bewährte Methoden wissen Sie zu schätzen. Sie mögen es nicht, wenn man Ihren Arbeitsablauf stört oder anderweitig in Ihr "Reich" eindringt. Sie lassen sich nur schwer aus der Ruhe bringen, arbeiten konzentriert und mit Ausdauer.
Venus im sechsten Haus Beziehungen am Arbeitsplatz sind Ihnen wichtig. Dass Sie über ein beachtliches diplomatisches Geschick verfügen, dürften Sie nicht nur im kollegialen Kreis der Mitarbeiter, sondern auch im Umgang mit Geschäftspartnern oder Vorgesetzten zeigen. Sie stellen auch gewisse ästhetische Anforderungen an Ihren Arbeitsplatz. So sagt Ihnen ein lärmiges, rauhes Umfeld wenig zu. Die Räumlichkeiten sollen dieselbe Harmonie ausstrahlen, wie auch die Beziehungen zu Arbeitskollegen und -partnern. Auch die tägliche Arbeit steht für Sie unter dem Motto von Ausgewogenheit, Harmonie und Gemeinsamkeit.
In Ihrem Umgang mit Geld, Werten und eigenen Talenten sind Sie zurückhaltend und diszipliniert. Sie treffen gründliche Abklärungen, um eine Begabung realistisch einzuschätzen. Wenn Sie sich entscheiden, eine schlummernde Anlage zu entwickeln, so bauen Sie sich auch einen soliden Rahmen dazu auf, suchen beispielsweise die am besten geeignete Schule und klären die finanzielle Lage ab. Ihrem Verdienst stehen Sie ähnlich realistisch gegenüber, stellen eher bescheidene Ansprüche, können jedoch ziemlich hart und kompromisslos werden, wenn man Ihnen verweigert, was Ihnen zusteht.
Saturn im zweiten Haus Die Frage nach dem eigenen Wert veranlasst Sie immer wieder, Ihre Talente kritisch unter die Lupe zu nehmen und gezielt einzusetzen und zu fördern. Ein leise nagendes Minderwertigkeitsgefühl kann Ihnen ständig neue Steine in den Weg legen. Wenn Sie sich nicht davon beirren lassen, bringt die Ernsthaftigkeit und ungeschminkte Wahrheitsliebe, mit der Sie sich selbst einschätzen, schliesslich auch Früchte in Form eines soliden Selbstwertgefühls. Da Sie eigene Stärken und Schwächen gut zu erkennen und zu werten vermögen, können Sie Ihre Fähigkeiten optimal einsetzen.
Sie sind keine überschäumende Natur, bei der es nur so sprudelt und die Begeisterung hohe Wellen schlägt. Umso mehr suchen Sie den feurigen, nach aussen drängenden Impuls im Beruf. Dies kann sowohl im konkreten wie im übertragenen Sinne verstanden werden. Sie fühlen sich beispielsweise hingezogen zu einer Stellung mit Auslandkontakten oder Pionierarbeit. Eine Lehrtätigkeit oder kreatives Schaffen sind weitere Beispiele für die von innen nach aussen gerichteten Impulse, die Sie nur ansatzweise haben, die Sie jedoch als Ausgleich "üben" wollen.
Ihrem Wesen entspricht ein realitätsbezogenes berufliches Umfeld. Wenn es um Beruf und Alltag, um den Umgang mit Werten und um die gesellschaftliche Stellung geht, gelten für Sie in erster Linie handfeste Kriterien. Sie wollen mit beiden Füssen auf dem Boden stehen und einer Beschäftigung nachgehen, die "Hand und Fuss" hat. So liegt Ihnen die Arbeit mit konkreten Dingen, sei dies nun ein Handwerk, der Umgang mit Grund und Boden oder mit dem menschlichen Körper. Sie beschäftigen sich mit dem, was mit den fünf Sinnen wahrnehmbar ist, und weniger mit abstrakten Vorstellungen, Wissen oder sozialen Einsätzen.
Zusammenfassend zu sagen, dass Sie diesen oder jenen Beruf erlernen sollen, wäre Vermessenheit. Sie haben - wie jeder Mensch - innerhalb der angeborenen Anlagen und Fähigkeiten Spielraum für Ihren eigenen freien Willen. Wenn Sie sich von einem Beruf angesprochen fühlen, kann diese Analyse Sie bei der Abklärung unterstützen, ob der Beruf auch wirklich Ihnen entspricht. Dazu wird die ganze Analyse Abschnitt für Abschnitt mit dem betreffenden Beruf und mit Ihren effektiven Bedürfnissen verglichen. So können diese Seiten Ihnen bei der Berufswahl zu mehr Klarheit und einer besseren Entscheidungsgrundlage verhelfen.
Dabei geht die Astrologie nicht davon aus, dass ein Mensch bei seiner Geburt von den Sternen "geprägt" wird. Es scheint vielmehr ein Phänomen zu geben - C.G.Jung nannte es Synchronizität - wonach gleichzeitig an verschiedenen Orten Situationen mit demselben Symbolgehalt ablaufen. Das würde heissen: ein Mensch mit einem bestimmten Charakter wird zu einem ihm gemässen Zeitpunkt mit einer zu ihm passenden Planetenkonstellation geboren. Ein astrologisches Geburtsbild besteht aus Symbolen. Um diese Symbole in Sprache und konkrete Beispiele zu übersetzen, bedarf es der Psychologie. Diese bietet ein allgemeines Grundwissen über Entwicklung und Verhalten des Menschen, über die Prägung durch die Umwelt und über das Unbewusste, über Ängste und Träume. Die Astrologie ermöglicht es, die individuellen Schwerpunkte zu erkennen. Möchte jemand mehr über sich, seine Prägungen aus der Kindheit und seine unbewussten Motivationen wissen, so kann eine astrologische Beratung Zusammenhänge aufdecken und bewusst machen. Sie zeigt Lösungswege auf. Fixfertige Rezepte bietet sie jedoch nicht. Die Aussagemöglichkeiten der Astrologie können an einem Beispiel erklärt werden. Jeder entwickelt im Laufe der ersten Lebensjahre verschiedene Persönlichkeitsteile wie Wille, Gefühle, Verstand etc. Diese Teilpersönlichkeiten kann man sich als einzelne Schauspieler vorstellen, die miteinander das Bühnenstück "Leben" dieses Menschen spielen. Die Astrologie beschreibt die Schauspieler, ihre Qualitäten und Schwächen und ihre Beziehungen zueinander. Ueber das Stück, das der Regisseur daraus macht, kann die Astrologie nicht viel aussagen. Es entspricht dem freien Willen des Menschen. Leben ist Entwicklung. Etwas in unserer Seele drängt zum Ausdruck. Die Psychologische Astrologie kann uns helfen, dieses Etwas klarer zu erkennen. Sie zeigt Möglichkeiten, mit den eigenen Stärken und Schwächen besser umzugehen. Sie verändert jedoch nichts im Leben; sie zeigt nur den Weg.
|